Bonobos (ボノボ)
+멤버
蔡忠浩 사이 충호 (보컬 &기타 / 1975年8月13日 - / 트위터 @bonobos_sai ）
森本夏子 모리모토 나츠코 (베이스 / 1978年9月12日 - / 낫짱(なっちゃん) / 트위터 @bonobos_natsuko )
小池龍平 코이케 류헤이 (기타 / 1978年2月6日 / 트위터 @ryuheikoike )
田中佑司 다나카 유지 （키보드 / 1980年10月28日 / 트위터 @Uz_tnk)
梅本浩亘 우메모토 히로노부 (드럼 / 1982年1月28日 / 트위터 @umechang1982128 )
+이전 멤버
佐々木康之 야스유키 사사키 (기타 / 1978年6月1日 -）
*2008년12월 탈퇴 / 통상 '코지로우(コジロウ)' 또는 '코지로오(コジロヲ)'
松井泉 마츠이 이즈미 (퍼커션 / 1980年5月31日 -）
*2010년 12월 탈퇴
辻凡人 츠지 본도 (드럼 / 1979年2月25日 -）
*2015년 6월 탈퇴
공식사이트 : http://bonobos.jp
사운드클라우드 : https://soundcloud.com/bonobos_official
유튜브 (orangelinetraxxx) https://www.youtube.com/user/orangelinetraxxx
페이스북 : https://www.facebook.com/pages/bonobos-official/277185312322804
트위터 : https://twitter.com/bonobosofficial
인스타그램 : https://www.instagram.com/bonobostagram/
Bonobos(ボノボ) Discography
- 정말. 너무 궁금해서 열심히 해석했습니다.
- 틀린 것은 발견할 때마다 틈틈히 고치고 있습니다. ´Д` );
(나름 실시간으로 일본어 실력이 늘고 있다
/ 17년 7월 JLPT 1급 땄어요! 14년에 이 블로그 처음 만들때만 해도 일본어 하나도 못했는데..여전히 못하지만)
- 전곡 독음 추가 + 번역 수정 중 (오래된 포스팅일수록 오역 확률 높음)
- 최종업데이트 20171028
※ 노래 제목을 누르면 가사 페이지로 이동합니다
----------------------------------------
1st Mini Album - 2003.05.28
Headphone Magic
02.スモーク (스모크)
----------------------------------------
1st Single - 2003.10.01
もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
01.もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
03.カサはいらないよ (demo version) (우산은 필요 없어)
----------------------------------------
2nd Single - 2004.01.21
water
02.Night Apes Walking (Live Version)
03.Mighty Shine,Mighty Rhythm (Live Version)
04.もうじき冬が来る (Live Version) (이제 곧 겨울이 온다)
05.water (Live Version)
----------------------------------------
1st Album - 2004.03.03
HOVER HOVER
02.もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
03.ライフ (라이프)
04.泳げやしないぜ (헤엄치지 않겠어)
11.スカートガール・ブルース (스커트 걸·블루스)
----------------------------------------
3rd Single - 2004.08.25
あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
01.あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
02.クロージングタイム (클로징 타임)
----------------------------------------
4th Single - 2004.11.25
今夜はGroove me (오늘 밤은 Groove me)
01.今夜はGroove me (오늘 밤은 Groove me)
02.ライフ (Live Version)
03.Hover Hover (Live Version)
04.あの言葉、あの光 (Live Version)(그 말, 그 빛)
----------------------------------------
5th Single - 2005.05.11
THANK YOU FOR THE MUSIC
02.愛してるぜ (사랑하고 있다구)
03.THANK YOU FOR THE MUSIC (Flying Djembe Dub)
----------------------------------------
2nd Album - 2005.06.01
electlyric
01.春の嵐 (봄의 폭풍)
02.グレープフルーツムーン (그레이프 후르츠 문)
07.あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
09.春夏秋冬 (봄 여름 가을 겨울)
----------------------------------------
2nd Mini Album -2005.11.23
GOLDEN DAYS
01.午前の光 (오전의 빛)
02.未来は明るい (미래는 밝다)
03.運命の人 (운명의 사람)
04.優しい重力 (상냥한 중력)
----------------------------------------
6th Single -2006.04.19
Beautiful
02.衛星 (위성)
03.東京暮らし(도쿄생활)
04.Beautiful Dub
----------------------------------------
3rd Album - 2006.05.24
あ、うん (아, 응)
01.あ、(아,)
02.あまい夕暮れ (달콤한 황혼)
04.この星につっぷしながら (이 별에 푹 엎드린 채로)
06.光のブルース (빛의 블루스)
08.よあけまえ (새벽 전)
----------------------------------------
7th Single - 2006.11.01
Standing There 〜いま、そこに行くよ〜 (Standing There~ 지금, 거기로 갈게)
01.Standing There 〜いま、そこに行くよ〜 (.Standing There~ 지금, 거기로 갈게)
02.や、おん Tracks (야, 온 Tracks)
〜50minutes of 日比谷野音(히비야야온)〜
衛星 (위성)
あまい夕暮れ (달콤한 황혼)
運命の人 (운명의 사람)
よあけまえ (새벽 전)
光のブルース (빛의 블루스)
※ recorded live at 日比谷野外大音楽堂(히비야야외대음악당) july 17th,2006
※「よあけまえ」「あまい夕暮れ」はDVD未収録音源
(「よあけまえ(새벽 전)」「あまい夕暮れ(달콤한 황혼)」은 DVD 미수록 음원)
----------------------------------------
Best Album - 2008.01.30
Pastrama - best of Bonobos -
[Disc 1 (CD)] (# 신곡 / * 앨범 첫 수록곡) 초회한정반 / 통상반
03.運命の人 (운명의 사람)
04.光のブルース (빛의 블루스)
05.もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
09.Mighty Shine, Mighty Rhythm
10.あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
11.今夜はGroove me (*) (오늘 밤은 Groove me)
13.Standing There 〜いま、そこに行くよ〜(*) (Standing There~지금,거기에 갈게~)
14.ファンタスキッス (#) (판타스키스)
[Disc 2 (Live CD)] 초회한정반 만
01.b ・o ・n ・o ・b ・o ・s
03.未来は明るい (미래는 밝다)
04.運命の人 (운명의 사람)
05.あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
09.Standing There 〜いま、そこに行くよ〜 (Standing There~지금,거기에 갈게~)
10.もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
11.ライフ (라이프)
12.愛してるぜ (사랑하고 있다구)
13.Mighty Shine, Mighty Rhythm
・track 01-13:Live recorded at SHIBUYA-AX on Dec 18 2006
("いま、そこにいくよくるよツアー" Final)
・track14:Live recorded at 福島 2nd Line on Dec 6 2002
[Disc 3 (DVD)] 초회한정반 만
01.もうじき冬が来る (이제 곧 겨울이 온다)
03.あの言葉、あの光 (그 말, 그 빛)
04.今夜はGroove me (오늘 밤은 Groove me)
06.運命の人 (운명의 사람)
08.Standing There 〜いま、そこに行くよ〜 (Standing There~지금,거기에 갈게~)
----------------------------------------
8th Single (Digital Only) - 2009.03.18
GOLD
2.Like A Rolling Stone
----------------------------------------
4th Album - 2009.04.15
オリハルコン日和 (오리하르콘 날씨)
04.オリハルコン日和 (오리하르콘 날씨)
05.果報者 (행운아)
06.月よ来い (달아 오너라)
08.天体のワルツ (천체의 왈츠)
11.夏至にトカゲは (하지의 도마뱀)
----------------------------------------
9th Single (Digital Only) - 2009.12.23
夕景スケープ (황혼 스케이프)
1.夕景スケープ (황혼 스케이프)
----------------------------------------
10th Single - 2011.09.07
Go Symphony!
02.Go Symphony! DE DE MOUSE REMIX
03.星の住処 (별의 거처) OORUTAICHI REMIX
04.Go Symphony! Serph REMIX
----------------------------------------
5th Album - 2011.12.07
ULTRA
01.鹿と宇宙 (사슴과 우주)
02.リレー (릴레이)
03.星の住処 (별의 거처)
04.スユンチ！(스윤치!)
05.Ultra
06.虹 (무지개)
08.夕景スケープ (황혼 스케이프)
10.あなたは太陽 (당신은 태양)
11.Fanfare
----------------------------------------
Analog Record 7inchi - 2013.08.26
うつくしいなまえ (아름다운 이름)
A-side.うつくしいなまえ (아름다운 이름)
B-side.うつくしいなまえ (funkot remix by Shleeps)
----------------------------------------
6th Album - 2014.03.05
HYPER FOLK
01. グッドモーニング・マイ・ユニコーン (굿모닝·마이·유니콘)
05. 前夜 (전야)
06. 三月のプリズム (삼월의 프리즘)
07. 春のもえがら (봄의 재)
08. virgo steps
09. いずれの花嫁 (어느 신부)
10. うつくしいなまえ (아름다운 이름)
11. ぱらいぞ (파라이조 paraiso)
12. 末裔のバラッド (후예의 발라드)
13. 野うさぎと銀むくの渚のテーマ (산토끼와 순은 물가의 테마)
14. 末裔 (후예)
----------------------------------------
Live Album - 2014.08.20
HYPER FOLK JAMBOREE TOKYO.1
01.グッドモーニング・マイ・ユニコーン (굿모닝·마이·유니콘)
02.Cycle In Motion
03.GOLD
04.Ghost
05.いずれの花嫁 (어느 신부)
06.virgo steps
07.三月のプリズム (삼월의 프리즘)
08.よあけまえ (새벽 전)
09.Swansong
----------------------------------------
Live Album - 2014.08.20
HYPER FOLK JAMBOREE TOKYO.2
01.LOVERS ROCK
02.うつくしいなまえ (아름다운 이름)
03.春のもえがら (봄의 재)
04.星の住処 (별의 거처)
05.野うさぎと銀むくの渚のテーマ (산토끼와 순은 물가의 테마)
06.lyrical ground
07.あなたは太陽 (당신은 태양)
----------------------------------------
Analog Record 7inchi - 2015.06.20
うつくしいひとたち (아름다운 사람들)
A. うつくしいひとたち (아름다운 사람들)
B. うつくしいひとたち foever young remix by Shleeps feat. Yasuko Oide
----------------------------------------
7th Album - 2016.09.21
２３区 (23구)
01. 東京気象組曲 (도쿄기상조곡)
02. 葡萄の森 (포도의 숲)
03. Cruisin' Cruisin'
04. Paper（jam）
05. Shag
06. メトロポリタン・ララバイ (메트로폴리탄・자장가)
07. グッドナイト (굿 나잇)
08. Hello innocence
09. Late Summer Dawn
10. うつくしいひとたち（Album session）(아름다운 사람들)
11. ２３区 (23구)
----------------------------------------
Live Album - 2014.08.20
２３区 LIVE - 会場限定 (23구 라이브 회장한정)
01. Paper
02. Shag
04. うつくしいひとたち (아름다운 사람들)
05. 東京気象組曲 (도쿄기상조곡)
06. Hello innocence
08. Cruisin' Cruisin'
09. グッドナイト (굿 나잇)
10. ２３区 (23구)
----------------------------------------
14th Single (Digital Only) - 2017.08.04
THANK YOU FOR THE MUSIC (Nui!)
01. THANK YOU FOR THE MUSIC (Nui!)
----------------------------------------
ep - 2017.10.11
FOCK CITY FOCK
01. POETRY & FLOWERS
03. THANK YOU FOR THE MUSIC (Nui!)
04. 永遠式 (영원식)
'♪ 가사 번역_Bonobos' 카테고리의 다른 글
| Bonobos(ボノボ) - In rainbow , I'm a rainbow too (0) | 2017.10.27 |
|---|---|
| Bonobos(ボノボ) - Gospel in terminal (0) | 2017.10.27 |
| Bonobos(ボノボ) - 永遠式 (0) | 2017.10.27 |
댓글