♪ 가사 번역_노래69 Polaris - 深呼吸 深呼吸신코큐우심호흡 歌 : Polaris作詞 : オオヤユウスケ (오오야 유우스케)作曲 : オオヤユウスケ (오오야 유우스케) 大きな声で呼んでみたよ 오오키나 코에데 욘데 미따요 큰 소리로 불러 보았어 力を抜いて聞いててよ치카라오 누이데 키이떼테요 긴장 풀고 들어줘요 もどかしいような모도카시이 요우나 幼いような 오사나이 요우나 届かない言葉たち토도카나이 고토바타치 초초해 보이는, 미숙해 보이는, 닿지 않는 말들 ねぇ・・・네에... 있잖아.. 大きく息を吸ってみたら 오오키쿠 이키오 슷떼 미따라 とたんに胸を押すように토탄니 무네오 오스요우니 크게 숨을 들이 쉬어보니 갑자기 가슴을 지긋이 누르는 듯한 僕らの暮らしは囁いている보꾸라노 쿠라시와 사사야이테이루 「いろんなことがあるねぇ。」「이론나 코토가 아루네에.」 우리들의 생활은 .. 2014. 9. 27. 坂本九(사카모토 큐) - 上を向いて歩こう 上を向いて歩こう 우에오 무이테 아루코우위를 보며 걷자 歌 : 坂本九(사카모토 큐)作詞 : 永六輔(에이 로쿠스케)作曲 : 中村八大(나카무라 하치다이) 上を向いて歩こう우에오 무이테 아루코우 위를 보며 걷자 涙がこぼれないように 나미다가 코보레나이 요우니 눈물이 흘러 떨어지지 않도록 思い出す春の日 오모이다스 하루노 히 생각이 나, 봄날 一人ぼっちの夜 히토리봇치노 요루 혼자 뿐인 밤 上を向いて歩こう 우에오무이테 아루코우 위를 보며 걷자 にじんだ星を数えて 니진다 호시오 카조에떼 눈물에 흐려진 별을 세며 思い出す夏の日 오모이다스 나쯔노히 생각이 나, 여름날 一人ぼっちの夜 히토리봇찌노 요루 혼자 뿐인 밤 幸せは雲の上に 시아와세와 쿠모노 우에니 행복은 구름 위에 幸せは空の上に 시아와세와 소라노 우에니 행복은 하늘 위에 .. 2014. 9. 24. 浜田真理子(하마다 마리코) - のこされし者のうた のこされし者のうた 노코사레시모노노우따남겨진 자의 노래 歌 : 浜田真理子(하마다 마리코)作詞 : 浜田真理子(하마다 마리코)作曲 : 浜田真理子(하마다 마리코) 行かないで 유카나이데 가지말아요 私をおいて行かないで와따시오 오이떼 유카나이데 나를 두고 가지 말아요 悲しくて心が 張り裂けそうだ카나시쿠떼 코코로가 하리사케 소우다 슬픔에 마음이 미어 터질 것만 같아 夜空の星も 朝の霧も요조라노 호시모 아사노 키리모 밤하늘의 별도 아침의 안개도 みんな みんな あげるから 민나 민나 아게루까라 모두 모두 줄테니까 私をおいて行かないで와따시오 오이떼 유카나이데 나를 두고 가지말아요 いばらの道を ひとりで行くあなた이바라노 미찌오 히토리데 유쿠 아나따 가시밭길을 혼자서 가는 당신 何がそんなに あなたを呼ぶのでしょうか나니가 손나니 아나따오.. 2014. 9. 24. 이전 1 ··· 9 10 11 12 다음